Alors que les élections au conseil provincial approchent, la galerie de portraits de Ferney s'enrichit d'un de ses plus fins limiers, toujours près à brandir un code pénal, que Choiseul vient de libérer de ses obligations à la Ville de Lyon: Thibouville.